top of page
  • Facebook
  • Instagram
  • TikTok

AGB

Stand: 15.06.2023

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

SASH Resort
SASH E.A.S. (RUC 80126506-1)
San Juan del Paraná, Paraguay
www.sash-resort.com

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Buchungen, Reservierungen, Mietverträge und sonstige Leistungen des SASH Resort, unabhängig davon, ob die Buchung direkt über die Webseite, per E-Mail, telefonisch, persönlich oder über externe Buchungsplattformen erfolgt.

Mit der Buchung oder dem Abschluss eines Mietvertrages erkennt der Gast bzw. Mieter diese AGB an.

§ 2 Buchungen und Vertragsabschluss

Eine Buchung wird verbindlich, sobald sie vom SASH Resort schriftlich, elektronisch oder mündlich bestätigt wurde.

Das SASH Resort behält sich das Recht vor, Reservierungen abzulehnen oder zu stornieren, sofern wichtige Gründe vorliegen.

§ 3 Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Buchung vereinbarten Preise.

Der vollständige Rechnungsbetrag ist spätestens bei Anreise fällig, sofern keine andere Vereinbarung getroffen wurde.

Das SASH Resort ist berechtigt, Anzahlungen oder Vorauszahlungen zu verlangen.

Alle Preise verstehen sich in der jeweils angegebenen Währung. Wechselkursbedingte Abweichungen bei Zahlungen in anderen Währungen gehen zu Lasten des Gastes bzw. Mieters.

Das SASH Resort behält sich vor, offensichtliche Preisirrtümer, Schreibfehler oder technische Fehler bei Preisangaben zu korrigieren.

§ 4 Stornierung und Nichterscheinen

Bei einer Stornierung bis 7 Tage vor Anreise erfolgt eine kostenfreie Stornierung.

Bei einer Stornierung weniger als 7 Tage vor Anreise kann eine Stornierungsgebühr von bis zu 100 % des vereinbarten Unterkunftspreises berechnet werden.

Bei Nichterscheinen ohne vorherige Mitteilung besteht kein Anspruch auf Rückerstattung bereits geleisteter Zahlungen.

§ 5 Check-in und Check-out

Check-in: ab 15:00 Uhr

Check-out: bis 11:00 Uhr

Abweichende Zeiten können nach Verfügbarkeit vereinbart werden.

Bei verspäteter Abreise ohne vorherige Zustimmung des SASH Resort können zusätzliche Kosten berechnet werden.

§ 6 Haftung des Gastes

Der Gast haftet für sämtliche durch ihn, seine Begleitpersonen oder Besucher verursachten Schäden.

Beschädigungen sind unverzüglich der Resortleitung zu melden.

Der Gast haftet ebenfalls für verlorene Schlüssel, Fernbedienungen, Inventargegenstände sowie für außergewöhnliche Reinigungsaufwendungen und Schäden an Möbeln, technischen Geräten, Poolanlagen und Gemeinschaftseinrichtungen.

§ 7 Haftung des Resorts

Das SASH Resort haftet ausschließlich für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden.

Für Verlust, Diebstahl oder Beschädigung von Wertgegenständen, Fahrzeugen oder persönlichen Gegenständen wird keine Haftung übernommen, soweit gesetzlich zulässig.

Die Nutzung sämtlicher Einrichtungen des Resorts erfolgt auf eigene Gefahr.

 

§ 8 Buchungen über Drittanbieter

Für Buchungen über externe Plattformen wie Booking.com, Airbnb, Expedia oder vergleichbare Anbieter gelten zusätzlich deren jeweilige Buchungs-, Zahlungs- und Stornierungsbedingungen.

Im Falle von Widersprüchen zwischen den Bedingungen der Plattform und diesen AGB haben hinsichtlich der Buchung die Bedingungen der jeweiligen Plattform Vorrang.

Das SASH Resort übernimmt keine Haftung für technische Fehler, Preisabweichungen oder Zahlungsabwicklungen der jeweiligen Plattformen.

§ 9 Langzeitmiete

Für Langzeitmieten gelten ergänzend folgende Bedingungen:

a) Mindestmietdauer

Die Mindestmietdauer beträgt 6 Monate.

b) Kaution

Vor Einzug ist eine Kaution in Höhe von drei Monatsmieten zu hinterlegen.

Die Kaution dient zur Absicherung möglicher Schäden, ausstehender Zahlungen oder sonstiger Ansprüche des Vermieters.

c) Vorzeitige Beendigung

Wird das Mietverhältnis durch den Mieter vor Ablauf der vereinbarten Mindestmietdauer von 6 Monaten beendet, verfällt die gesamte Kaution zugunsten des Vermieters.

Ein Anspruch auf Rückzahlung besteht in diesem Fall nicht.

d) Rückzahlung der Kaution

Nach ordnungsgemäßer Beendigung des Mietverhältnisses wird die Kaution innerhalb von 30 Tagen zurückerstattet, sofern:

  • die Mindestmietdauer vollständig eingehalten wurde,

  • sämtliche Mietzahlungen vollständig erfolgt sind,

  • das Mietobjekt ordnungsgemäß und besenrein übergeben wird,

  • keine Schäden oder Reparaturkosten festgestellt werden,

  • keine offenen Forderungen gegenüber dem Mieter bestehen.

Der Vermieter ist berechtigt, notwendige Reparaturkosten, Reinigungskosten oder offene Forderungen mit der Kaution zu verrechnen.

e) Verbrauchskosten

Sofern im Mietvertrag nichts anderes vereinbart wurde, sind Strom-, Wasser-, Internet-, Gas- oder sonstige Verbrauchskosten nicht in der Miete enthalten und werden gesondert berechnet.

f) Kündigung nach Ablauf der Mindestmietdauer

Nach Ablauf der Mindestmietdauer kann das Mietverhältnis von beiden Parteien mit einer Frist von 30 Tagen zum Monatsende schriftlich gekündigt werden.

g) Besucher

Der Mieter haftet für das Verhalten seiner Besucher. Der Vermieter ist berechtigt, Besucherregelungen im Rahmen der Hausordnung festzulegen.

§ 10 Hausordnung

Die jeweils gültige Hausordnung des SASH Resort ist Bestandteil dieser AGB und von allen Gästen und Mietern einzuhalten.

Bei schwerwiegenden Verstößen kann das Resort den Aufenthalt oder das Mietverhältnis fristlos beenden.

Ruhezeiten, Besucherregelungen, Parkplätze, Poolnutzung, Haustierhaltung, Grillen, Rauchen und die Nutzung gemeinschaftlicher Einrichtungen richten sich nach der jeweils gültigen Hausordnung.

§ 11 Nutzung von Pool- und Freizeitanlagen

Die Nutzung des Pools, der Terrassen, Parkplätze, Spiel- und Freizeitanlagen erfolgt auf eigene Gefahr.

Eltern bzw. Aufsichtspersonen haften für ihre Kinder.

Kinder dürfen Pool- und Freizeitanlagen ausschließlich unter Aufsicht einer volljährigen Person nutzen.

Für Unfälle, Verletzungen oder Schäden, die durch unsachgemäße Nutzung entstehen, übernimmt das SASH Resort keine Haftung, soweit gesetzlich zulässig.

§ 12 Höhere Gewalt

Das SASH Resort haftet nicht für Leistungsstörungen, die durch höhere Gewalt, Naturereignisse, behördliche Anordnungen, Stromausfälle, Epidemien, Pandemien oder sonstige unvorhersehbare Ereignisse verursacht werden.

§ 13 Datenschutz und elektronische Kommunikation

Personenbezogene Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Der Gast erklärt sich damit einverstanden, dass reservierungs- und vertragsbezogene Informationen per E-Mail, Telefon oder Messenger-Diensten (z. B. WhatsApp) übermittelt werden können.

§ 14 Foto- und Videoaufnahmen

Im Rahmen des Resortbetriebs können Foto- und Videoaufnahmen von öffentlichen Bereichen der Anlage für Marketing- und Werbezwecke erstellt werden.

Gäste, die nicht auf solchen Aufnahmen erscheinen möchten, können dies der Resortleitung jederzeit mitteilen.

§ 15 Gerichtsstand und anwendbares Recht

Es gilt ausschließlich das Recht der Republik Paraguay.

Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist Encarnación, Paraguay, soweit gesetzlich zulässig.

 

§ 16 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt eine rechtlich zulässige Regelung als vereinbart, die dem wirtschaftlichen Zweck der unwirksamen Bestimmung möglichst nahekommt.

bottom of page